Prevod od "samo sam se" do Češki


Kako koristiti "samo sam se" u rečenicama:

Samo sam se pitao ako si ti pravi Frankenstein.
Jen by mě zajímalo, jestli jsi pravý Frankenstein.
Samo sam se divila krunskim draguljima.
Zrovna jsem obdivovala korunovační klenoty, zlatíčko.
Samo sam se opuštala, i sve potiskivala iz mene.
Vypnula jsem a dala jsem tomu volný průchod.
Samo sam se nakašljao, a ona me naterala da prestanem da pušim.
Když jsem měl kašel, zakázala mi kouřit.
Znaš, sve vreme dok sam bio sa prijateljem samo sam se pitao šta si ti radila.
Během doby, co jsem pryč, jsem přemýšlel, co asi děláš.
Samo sam se pitao da li bi te to iznenadilo.
Jen jsem doufal, že vás překvapím.
Samo sam se pitao kako se iskljuèuje.
Jen jsem nevěděl, jak se to vypíná.
Samo sam se zezao zbog onog što smo prièali juèe.
Co? Dìlal jsem si legraci, protože jsme o tom vèera mluvili.
Samo sam se igrao s tobom.
Jen jsem si s ní hrál.
Samo sam se pitao, da li mogu proveriti sliku na Vašem TV-u.
Jen jsem se chtěl zeptat, jestli bych se mohl podívat na váš televizní příjem.
Samo sam se trudio da ne budem pogoðen.
Šlo mi jen o to, aby mě netrefili.
Samo sam se lagao, pretvarajuæi se da to ne može biti istina.
Jenom jsem si to nalhával. Předstíral jsem, že to nemůže být pravda.
Samo sam se nadala da æe sa Landijem biti drugaèije.
Asi jsem doufala, že s Lundym to bude jiný. - Proč?
Samo sam se šalila.Bio si u pravu, on jeste debil.Odoh odavde.
Jen jsem žertovala. Máš pravdu, je to debil. Mizím odtud.
Samo sam se šalio sa tobom.
Dělal jsem si z tebe srandu.
Samo sam se pitao, jer stvarno pecka.
Jen se ptám, protože je to opravdu elegantní.
Oh, ma daj, samo sam se šalio.
No tak, dělal jsem si prdel.
Žao mi je, gospodine, samo sam se divio vašem pešèanom satu.
Promiňte, pane, obdivoval jsem Vaše přesýpací hodiny.
Samo sam se zapitao da li postoje neke magije o kojima ne smete da nam predajete?
Jen mě zajímá, jestli jsou druhy magie, které máte zakázané nás učit.
Samo sam se htjela uvjeriti da si dobro.
Nic se neděje. - Jen jsem se chtěla ujistit, že jsi vpořádku.
Samo sam se pitao da li æeš biti tu za vikend, ako bi došla na ceremoniju davanja imena bebi.
Říkal jsem si, pokud tu ještě budeš o víkendu, jestli bys nepřišla na obřad pojmenování naší dcery.
Samo sam se navikao na lagano pakiranje.
Zrovna jsem si zvykal na balení baterek.
Samo sam se sjetio da je ovo prvi put da smo razdvojeni još od napada.
Jen si říkám, že to je poprvé od napadení, co jsme se rozdělili.
Samo sam se šalio sa njim.
Jen jsem si s ním hrál.
Samo sam se uživela u ulogu.
Byla jsem jen ve své roli.
Nisam gubio, samo sam se odmarao.
Jo, já jsem neprohrával, jen jsem odpočíval.
Samo sam se tukao sa nekim momcima.
Popral jsem se s pár klukama.
5 èasova bez struje. 19:21 Svi su mislili da smo poludeli, ali, ne znam, samo sam se dobro oseæao sa njom.
Všichni si mysleli, že jsme se pomátli, ale.... ale já cítíl, že je to tak správně.
Samo sam se pitala da li ti se sviðaju brinete sa plavim oèima.
Ne, jen jsem si říkala, jestli máš slabost pro brunetky s modrýma očima.
Samo sam se iznenadio, to je sve.
Podívej, jen mě to překvapilo, nic víc, ano?
Samo sam se probudio par meseci kasnije.
Prostě jsem se po pár měsících probral.
Samo sam se navikao na to da stvari postaju gadne.
Jen jsem si na to zvykl, věci bývají ošklivé.
Samo sam se pitao kako telefon je radio.
Jen jsem zvědav, jak telefon pracuje.
Samo sam se digao gledajuci te.
Jen pohled na tebe mě vzrušuje.
Samo sam se pozdravljao s novajlijom.
Jen jsem se seznamoval s nováčkem.
Ali u mom konkretnom slučaju, samo sam se probudila jednoga dana, kada sam imala 14 godina i odlučila sam da želim da opet budem devojčica.
Ale ve svém konkrétním případě jsem se prostě jednoho dne, když mi bylo 14, probudila a rozhodla se, že chci být zase holka.
DžK: Samo sam se pitala da li imate još nešto da podelite,
JC: Jen mě zajímalo, zda byste nám neprozradila něco bližšího.
0.78155899047852s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?